2016年9月26日，由中国工业和信息化部指导，中国电子学会、中德智能制造联盟专家委员会，北京市海淀区人民主办，中德智能制造联盟专家委员会秘书处、中关村科技园区海淀管委会、智汇工业承办，中国电子信息产业发展研究院协办的“2016年中德CPS与智能制造论坛”在北京万寿宾馆隆重召开。论坛以“协同创新智造未来”为主题，由专题报告、高峰对话等环节组成，针对中德在CPS与智能制造领域的方案及实践展开交流。

淅沥的秋雨并未阻挡与会嘉宾的脚步，政协经济委员会副任中国工业和信息化部原部长李毅中、德国驻华大使馆经济参赞Wolfgang Trautwein、中国工业和信息化部信息化与软件服务司副司长安筱鹏，合作司副司长陈建军，北京市经济和信息化委员姜广智，中国电子学会副理事长兼秘书长徐晓兰，中国电子学会副秘书长孙以林，德国汉堡科学院院士张建伟，美国辛辛那提大学讲座教授李杰与知名专家学者、中德智能制造合作2016试点示范项目企业领袖、中德智能制造合作相关企业领袖、各学会及行业协会、来自各地的行业上下游用户以及国内外知名媒体超过500名嘉宾与会。会议由中国电子学会党委书记兼副秘书长张宏图主持前半场，由中国电子学会战略研究与咨询服务主任毕海滨主持后半场。

 中国电子学会党委书记兼副秘书长张宏图

会议首先由主办方中国电子学会副理事长兼秘书长徐晓兰致欢迎词，徐秘书长提到：中国和德国是全球重要的智能制造大国，两国在建设生态型、智能型、开放型、利益共同体方面具备广泛合作基础。中德智能制造联盟以汇聚制造力量开展广泛合作，推动创新应用，实现共赢发展为宗旨，致力于面向国内外的智能制造领域，构建智能制造产业和技术的合作平台，架设沟通中德两国的沟通桥梁，凝聚中德双方的智慧，推动产业链上下游资源整合与协作。并介绍了中国电子学会也是工信部一个重要的事业单位，近几年在推动合作、产业应用、人才培养、科技评价等等方面都做了大量的工作。

中国电子学会副理事长兼秘书长徐晓兰

中国工业和信息化部原部长李毅中致辞。李毅中先生首先提到受工信部怀进鹏副部长委托，作为原工信部领导进行致辞。中德双方合作已经有了良好的开端，并例举了华晨宝马洗车工程为龙头的汽车零部件产业集群，在广东的揭阳，建立了中德中小企业合作机制，并集聚了德私中小企业超过400家，中国沈阳高端装备制造产业园，已经入驻优质的德国企业55家，中德合作的项目达到了63个。并做了《探索实践智能制造的实现路径》的主题演讲。

中国工业和信息化部原部长李毅中

中国工程院院士李培根做题为《中德合作——共同关注中国智能制造》的报告。李院士提出中国制造要坚持资源进一步开放，共享的理念，“2025”期望用中国的装备、中国的产品，去武装中国制造业。提到了中国部分企业共享经济意识还很淡薄，保密意识很强，相对保守。并列举了GE、华中数控、江淮零部件供应厂等案例。期望通过推进智能制造和工业“4.0”的理念，帮助一批中小企业成为隐形冠军。

中国工程院院士李培根

美国辛辛那提大学讲座教授、美国科学基金会智能维护系统产学合作主任李杰做题为《制造哲学和文化决定了工业4.0路径》的报告。李教授从文化哲学谈起，引入工业大数据，得出结论：制造没有杜拉拉，无论是日本的“工匠精神”还是德国的“器匠精神”，都要一步一个脚印，工欲善其事必先利其器；中国竞争的转型，是要了解国外的装备如何设计，如何自制？中国制造要努力向没有污染，没有工人失业，没有噪音，没有意外发生的方向发展，这是国之定位精神。

美国辛辛那提大学讲座教授、美国科学基金会智能维护系统产学合作主任李杰

博世苏州汽车零部件公司总经理贺柏睿做题为《互联工业–物联网的应用》的报告，用视频展现了博世在中国已有的成功解决方案，包括应用场景，工业4.0的体现。在物联网方面的研发和生产，并不是在德国而是在中国。详细介绍了苏州智慧工厂的生产情况。通过RFID的识别，将数据上传云端。全程无纸化运行，所有的数据和信息都可以从云端获得，并能实现在线监控与提前预警。

博世苏州汽车零部件公司总经理贺柏睿

德国倍福自动化有限公司中国区执行董事梁力强做题为《智能制造与自动化新技术》的报告。从智能制造与自动化技术的关系，指出智能制造呼唤自动化新技术：精简、开放的系统架构；机器控制更加复杂，快速精准；通过模拟和仿真缩短新产品开发周期；个性化大批量生产（灵活性）；对产品和设备进行状态监控；集成功能；实现三个集成（横向集成、纵向集成、端到端集成）；构建工业互联网直云端（物联网、大数据、工业云）。分析了自动化技术面临的挑战，列举了倍福在光伏、烟草等行业智能制造方面的典型案例。

德国倍福自动化有限公司中国区执行董事梁力强

万可电子（天津）有限公司总裁Palm Volker做题为《中德智能制造联盟（Allicance for Sino-German Intelligent Manufacturing）》的报告。工业4.0的基石，有一体化的互联网服务器，远程控制，数据库的连接，还有防火墙、VPN等应用。列举了工业4.0、云计算的例子。万可作为德国的中型企业，端子是其主要产品。新推出的新型端子，产品包含了很多的创新，不仅有弹簧连接，也有导入版，可直接接线。DIMA产品可以通过跨越工厂界限来搜集各个价值链里面的合作伙伴的数据。然后进行综合的分析，这是工业4.0应用的重要前提。

万可电子（天津）有限公司总裁Palm Volker

西门子过程工业与驱动集团副总裁兼过程自动化部总经理姚峻做题为《让数据创造价值-流程行业数字化企业解决方案》的报告。姚博士指出流程行业目前面临的挑战：

如何处理在长达数十年的工厂生周内高度碎片化的数据池

如何保证工厂持续，和可靠的运营

现代化的工业生产，需要处理不同的原料，市场和数量

传统*作员工日益减少，代逐渐依赖数字化工作模式

从一体化工程、一体化运营、工厂数据服务三方面阐述了西门子应对之道。一体化工程涵盖从工厂到集团的运营智能平台，COMOS一体化设计，虚拟工厂为实际工厂保驾护航，创造工程数据新价值基于工厂云服务的数据分析服务。

西门子过程工业与驱动集团副总裁兼过程自动化部总经理姚峻

下午由德国汉堡科学院院士，德国汉堡大学教授，多模式机器人技术研究所所长张建伟做题为《智能制造中的认知技术-中德合作实践》的报告；中关村智造大街CEO程静做题为《中关村智造大街助力智能制造企业创新及项目转化快速育成》的报告；观为监测董事长马笑潇做题为《大数据时代工业装备健康预警与诊断分析服务平台》的报告；北京三维直点科技有限公司总经理任伟峰做题为《增强现实可视化企业智慧化管理解决方案》的报告；北汽海纳川海拉总经理王发浩做题为《中德合作点亮未来》的报告；南钢金恒信息科技有限公司智能化副总监孙敬忠做题为《南钢巴登冶金机器人系统集成合作项目》的报告。

中国电子学会战略研究与咨询服务主任毕海滨

德国汉堡科学院院士，德国汉堡大学教授，多模式机器人技术研究所所长张建伟

中关村智造大街CEO程静

观为监测董事长马笑潇

北京三维直点科技有限公司总经理任伟峰

北汽海纳川海拉总经理王发浩

南钢金恒信息科技有限公司智能化副总监孙敬忠

在论坛的后环节，由智汇工业咨询顾问段永康主持主题为“中德智能制造合作的机遇与挑战”的高峰对话。中国科技自动化联盟秘书长、智慧工厂研究员院长王健，宝钢西门子联合探索工业4.0总监陈江宁，万可电子销售市场总经理刘楠，观为监测董事长马笑潇，北汽海纳川海拉总经理王发浩，南钢金恒信息智能化副总监孙敬忠作为嘉宾共同探讨了如何借鉴工业“4.0”理念与成功经验助力中国制造业，智能制造带给中国制造业的机遇与挑战。

智汇工业咨询顾问段永康

高峰对话

下午中德产业技术合作座谈会（闭门会议）同期举行，由中国工业和信息化部信息化与软件服务司副司长安筱鹏主持，工信部副部长怀进鹏做总结发言，德国汉堡大学张建伟院士、美国辛辛那提大学李杰教授、博世苏州汽车零部件公司总经理LEINENBACH Patrick、西门子过程工业与驱动集团副总裁兼过程自动化部总经理姚峻、华为公司副总裁柳泽滨、万可电子(天津)有限公司总裁Palm Volker、德国倍福自动化有限公司中国区执行董事梁力强、济南二机床厂技术和生产副总裁张世顺等参加。此闭门会议基于中德智能制造合作试点示范项目及其他合作范例，讨论中德产业合作的经验，征求中德深度合作的建议。

2016中德CPS与智能制造论坛的成功举办对于深入开展中德两国产业与技术交流合作对接工作起到了关键的推动作用，此论坛以构建务实、合作共赢桥梁为前提，搭建产业技术资源整合平台为目的，必将推动区域内产业与社会的智能化演进，拉动区域经济持续稳定增长，为中德CPS与智能制造产业进步提供可资借鉴的闪光思想，有效推动我国经济转型、发展与创新。